Como para pedir ajuda em árabe
Saiba como pedir ajuda em árabe antes que você tenha uma emergência real. Ao aprender algumas palavras em árabe e frases simples para situações de emergência, você pode economizar tempo valioso em uma crise.
A maneira mais simples para pedir a assistência seja saa'adinii!, o que significa Ajude-me! Claro, diferentes situações exigem diferentes tipos de ajuda. Por exemplo, se você está enfrentando uma emergência legal de algum tipo, você quer pedir para a polícia (Shurta), um policial (shurTii), Ou a delegacia de polícia (markaz ash-Shurta). Se você está enfrentando uma séria emergência legal que você pode também querer dizer "Onde está a embaixada americana?" (ayna as-sifaara al-amriikiiya?).
A maioria das emergências que acontecem em países estrangeiros, no entanto, são médicos. A maneira mais eficiente para obter a ajuda que você precisa é saber como pedir para o tipo certo de ajuda e ser capaz de explicar o que está errado.
Obtendo o tipo certo de ajuda geralmente depende de conseguir para a pessoa certa. Você pode usar as seguintes palavras de vocabulário ajudá-lo a chegar à pessoa certa para a situação.
Para pedir a um médico dizer Tabiib.
Para pedir um dentista dizer Tabiib al-isnaan.
Para pedir a um hospital dizem mustashfaa.
Para pedir um farmacêutico dizer SayDalii.
Na maioria dos países árabes, os farmacêuticos muitas vezes têm formação médica e pode recomendar e fornecer medicamentos adequados para doenças comuns, para que as pessoas muitas vezes ir diretamente ao farmacêutico para problemas comuns, em vez de um médico.
Para pedir uma enfermeira dizer mumarriD (M), mumarriDa (F).
Uma vez que você é capaz de falar com a pessoa certa, você pode usar as seguintes palavras para explicar o que está errado.
Sudaa' (dor de cabeça)
Huruuq Ash-Shams (queimadura de sol)
zukaam (um resfriado)
alam (dor)
iltihaab (inflamação)
al-é-Haal (diarréia)
mariiD (doente)
As seguintes frases pode vir a calhar quando você precisa de ajuda médica em um país de língua árabe.
anaa mariiD. (Estou doente.)
'Zukaam Indii. (Estou resfriado.)
ayna al-mustashfaa? (Onde fica o hospital?)
hal hunaaka Tabiib hunaa? (Há um médico aqui?)
anaa biHaaja ILAA Tabiib. (Preciso de um médico.)
anaa biHaaja Ilaa dawaa 'li. . . (Eu preciso de remédio para...)
li hal 'dawaa indakum'. . . ? (Você tem um remédio para...?)
ayna aqrab SayDaliya? (Onde fica a farmácia mais próxima?)