Palavras relacionadas com viagens em árabe e frases
Viajando em países de língua árabe pode ser confuso, especialmente se você não pode ler os sinais ou entender as instruções que são dadas. Aprender alguns árabes palavras e frases úteis relacionadas com a viagem antes de iniciar a viagem pode lhe poupar tempo e reduzir o seu nível de frustração.
Aqui estão alguns termos gerais relacionados com viagens que todos devem saber antes de fazer a grande viagem.
Hajz (reserva)
Rihla (Vôo, viagem)
Haqiiba, Haqaa'ib (Mala (s))
jawaaz Safar (passaporte)
ta'Shiira (Visa)
dukhuul (entrada)
khuruuj (Saída)
maTaar (aeroporto)
baab (portão)
al-jumruk (costumes)
istilaam al-AMTI'uma (Retirada de bagagem)
Saalat al-wusuul (Área de chegadas)
Saalat al-intiDHaar (Esperando [saída] área)
Haafila (ônibus)
Bilhetes e reservas
Ao viajar em um país de língua árabe, muitas vezes você precisa fazer ou mudar seus planos de viagem. As seguintes palavras podem ajudá-lo com o processo de reserva e ticket de compra.
biTaaqa (bilhete)
bucho'ID de ar-Rihla (hora de partida)
ad-Daraja al-uulaa (primeira classe)
ad-Daraja ATH-thaaniya (segunda classe)
As seguintes frases são algumas das perguntas mais comuns que você pode precisar de pedir ao fazer arranjos de viagens em países de língua árabe.
'URIID um biTaaqa ashtarii. (Eu gostaria de comprar um bilhete.)
'URIID um Ilaa usaafar. . . (Eu gostaria de viajar para...)
'Haqiibatayn Indii. (Eu tenho duas malas.)
'Indanaa thalaath Haqaa'ib. (Temos três malas.)
mataa Tasil aT-Taa'ira? (Quando é que o avião chega?)
hunaa jawwaz safarii. (Aqui está o meu passaporte.)
hunaa biTaaqatii. (Aqui está o meu bilhete.)
'URIID um usaafar bi-Taa'ira. (Quero viajar de avião.)
'URIID um bi-sayyaara usaafar. (Eu quero viajar de carro.)
bi-kam al-biTaaqa? (Quanto custa o bilhete?)
ayna-l-baab? (Onde está o portão?)
hotéis
Embora muitos dos maiores hotéis em países de língua árabe têm pessoal Inglês-falando, você raramente encontramos que, nos pequenos hotéis e nas cidades menores. Ele será útil para aprender algumas palavras em árabe que podem ajudá-lo com a reserva de um quarto em um hotel.
funduq (hotel)
ghurfa (quarto)
Hawd AS-sibaaHa (piscina)
Taabiq (chão)
mukayyifa al-hawaa' (ar condicionado)
balkuun (varanda)
sariirayn (duas camas)
Hammaam (banheiro)
haatif (telefone)
tilfaaz (televisão)
As seguintes frases podem ajudá-lo a fazer ou alterar as suas reservas de hotel.
'Hajz Indii. (Tenho uma reserva.)
ghurfa indakum hal '? (Você tem um quarto?)
'UfaDDil ghurfa bi. . . (Eu prefiro um quarto com...)
bikam al-ghurfa? (Qual é o quarto?)