Como para pedir ajuda em italiano
Saiba como pedir ajuda em italiano antes que você tenha uma emergência real. Ao aprender algumas palavras em italiano e frases simples para situações de emergência, você pode economizar tempo valioso em uma crise.
A maneira mais simples para pedir ajuda é Aiuti!, (ah-Yoo-tee) o que significa Help! Você também pode usar a frase Por favore aiutatemi! (Por favor, me ajude!) Claro, você pode precisar de diferentes tipos de ajuda, dependendo da situação.
Se você estiver enfrentando uma emergência legal de algum tipo, você quer perguntar para a polícia, que é polizia em italiano e pronunciado (poh-lee-tsee-ah). As seguintes frases também pode vir a calhar.
Per favore chiamate la polizia. (Por favor, chame a polícia.)
Dov '# 232- l'pi Ambasciata # 249- vicina? (Onde está a embaixada mais próxima?)
Dov '# 232- il Consolato pi # 249- vicino? (Onde está o consulado mais próximo?)
Abbiamo una gomma a terra. (Nós temos um pneu furado.)
A maioria das emergências que acontecem em países estrangeiros, no entanto, são médicos. A maneira mais eficiente para obter a ajuda que você precisa é saber como pedir para o tipo certo de ajuda e ser capaz de explicar o que está errado.
As seguintes palavras de vocabulário pode ajudá-lo a chegar à pessoa certa.
Para pedir a um médico dizer Dottore (doht-toh-reh) [M] - médico (meh-dee-coh) [M].
Para pedir a um hospital dizem ospedale (ohs-peh-dah-leh) [M].
Para obter remédios como, por farmacia (Fahr-mah-cee-ah).
Para pedir uma enfermeira dizer infermiera (een-fehr-mye-rah) [F].
Uma vez que você é capaz de falar com a pessoa certa, você pode usar as seguintes palavras para explicar o que está errado.
emergenza (eh-mehr-gehn-tzah) [F] (emergência)
incidente (een-chee-Dehn-teh) (acidente)
malata / o (mah-lah-tah / oh) [F / m] (doença)
medicina (meh-dee-chee-nah) [F] (medicamento)
danno (dahn-noh) (prejuízo)
dolore (doh-loh-reh) (dor)
As seguintes frases podem vir a calhar durante uma emergência.
Venha Posso aiutarti (Informal)/ aiutarla (Formal)? (Como posso ajudá-lo?)
Mi servir qualcosa per un mal di testa. (Eu preciso de algo para dor de cabeça.)
dell'aspirina Avete? (Você tem uma aspirina?)
Avete il liquido por lenti a contatto? (Você tem solução para lentes de contato?)
Io credo lei abbia mal d'orecchi. (Eu acho que ela tem uma dor de ouvido.)
Vorremmo dei cerotti per favore. (Nós gostaríamos alguns band-aids, por favor.)
per favore # 232- un'emergenza! (Por favor, é uma emergência!)
# 232- l'Ospedale Dov '? (Onde fica o hospital?)
Chiamate il Pronto Socorro, per favore. (Chamada de primeiros socorros, por favor.)
As seguintes palavras podem ajudá-lo a descrever o que parte de seu corpo está ferido.
spalla (Spahl-lah) [f] (ombro)
faccia (Fahch-chah) [f] (face)
orecchio (Oh-ReHK-kee-oh) [m] ouvido
mano (Mah-noh) [f] (a mão)
naso (Nah-zoh) [m] (nariz)
occhio (Ohk-kee-oh) [m] (olho)
braccio (Brahch-CHOH) [m] (braço)
collo (Kohl-loh) [m] pescoço
Ginocchio (JEE-NOHK-kee oh) [m] do joelho
Dito (Dee-toh) [m] (dedo)