Compreender Francês pronominal Verbos
Em gramática francesa, verbos chamados pronominverbos al usar um pronome extra. Os pronomes extras são reflexivo, o que significa que normalmente refletem o sujeito do verbo, como (para) a si mesmo faz para um verbo em Inglês. Os verbos se dividem em três categorias:
verbos reflexivos: De expressar uma acção feita pelo sujeito a si mesma, tal como Je me regarde (Eu olho para mim).
verbos recíprocos: Indicam que dois sujeitos estão fazendo algo um ao outro, como em Ils se parlent (Eles falam um com o outro).
verbos pronominais idiomáticas: O pronome adicional indica nem a si mesmo nem um para o outro, gostar tu te souviens (você lembra).
Você pode identificar um verbo pronominal pelo seu infinitive- tem sempre o pronome SE logo antes do infinitivo, como em se pr # 233-parer (para obter-se pronto). Esses verbos são outra forma conjugada como se eles não têm um pronome reflexivo. A única diferença é que você também conjugar o pronome acrescentou.
Veja como combinar os pronomes reflexivos para os assuntos.
| Sujeito | Pronome reflexivo | Tradução do inglês |
|---|---|---|
| je | me (m ' antes de uma vogal ou um mudo -h) | eu proprio |
| tu | te (t ' antes de uma vogal ou um mudo -h) | você mesmo |
| il / elle / on | SE (s ' antes de uma vogal ou um mudo -h) | ele / ela /-se |
| mente | mente | nós mesmos |
| vous | vous | vocês mesmos |
| ils / elles | SE (s ' antes de uma vogal ou um mudo -h) | si mesmos |
Para formar o presente do indicativo do verbo pronominal, conjugar o verbo no presente do indicativo para corresponder ao seu sujeito-altere o pronome reflexivo para coincidir com o assunto e colocá-lo imediatamente antes do verbo. Aqui está um presente conjugação tensa se laver (lavar-se) como um exemplo:
je me lave (eu lavo)
laves tu te (você [Singular informal] lavar)
il / elle / on se lave (ele / ela / um lavagens)
lavons nous nous (nós lavamos)
lavez vous vous (você [Plural e singular formais] lavar)
ils / elles se Lavent (eles [Masculino e feminino] lavar)
Se uma frase tem dois verbos (um conjugado, o outro no infinitivo), como em Eu quero me lavar ou Eu'm vai me lavar, coloque a forma correta do pronome reflexivo antes do infinitivo assim: Je me vais pia.