Os substantivos espanhóis que não têm formas de género separados
Não há como escapar da importância do género em substantivos espanhóis. Ou há? Um seleto poucos substantivos espanhóis não são realmente afetados por sexo. Estes substantivos manter a mesma grafia, independentemente do sexo - um fato que reduz o número de palavras que você tem de memorizar a falar e escrever espanhol como um nativo.
Para esses substantivos, tudo que você tem a fazer é alterar o artigo definido para refletir se a pessoa em questão é do sexo masculino ou feminino. Não é ruim, hein? Confira a seguir a tabela para ver o mais comum destes substantivos que não deixam de gênero empurrá-los ao redor.
| Masculino | Feminino | Tradução |
|---|---|---|
| el artista | la artista | o artista |
| el dentista | la dentista | o dentista |
| periodista el | la periodista | o jornalista |
| el telefonista | la telefonista | o operador |
| el modelo | La Modelo | o modelo |
| el joven | la joven | a juventude |
| el estudiante | la estudiante | o estudante |
Os seguintes nomes, no entanto, permanecer sempre feminina, independentemente do sexo da pessoa que está sendo descrito:
la persona (a pessoa)
la v # 237-ctima (a vítima)