Como fazer Small Talk em chinês
Fazendo a conversa pequena em chinês é apenas o mesmo que em Inglês. Toque sobre temas familiares, como trabalhos, esportes, crianças - apenas dizer que em chinês! Conversa fiada descreve as breves conversas que você tem com as pessoas que você não conhece bem. A conversa pequena é onde amizades são feitas. Se você sabe como fazer a conversa pequena em chinês, você será capaz de "quebrar o gelo" e ficar a conhecer algumas das pessoas que se encontram durante a viagem.
A conversa pequena geralmente consiste de cumprimentos e apresentações e descrições de informações e interesses pessoais. Se você é capaz de manter sua própria em cada uma dessas áreas, você vai ser capaz de lidar com situações de conversa mais pequenos.
Cumprimentos e apresentações
Embora os chineses são muitas vezes mais formal do que estamos na América, você não precisa esperar para ser apresentado a alguém. Tomar a iniciativa de ir até alguém e dizer Olá.
As formas mais comuns para cumprimentar alguém é simplesmente dizer Olá (n# 301- h# 259-o!). Introduções não tem que ser complicada ou abafado. As seguintes frases são tudo que você precisa para obter uma conversação começada.
w # 335- ji # 224-o. . . (Meu nome é . . .)
n # 301 ji # 224-o sh # 233-nme m # 237-ngzi? (Qual é o seu nome? [Formal])
n # 237-n gu # 236- x # 236 ng? (Qual é o seu sobrenome? [Formal])
n # 301 x # 236 ng sh # 233-nme? (Qual é o seu sobrenome? [Informal])
w # 335- x # 236 ng Li # 250-. (Meu sobrenome é Liu.)
n # 237- d # 232- m # 237-ngzi z # 277-nme f # 257-y # 299-n? (Como você pronuncia seu nome?)
Cumprimentos e apresentações são geralmente acompanhadas por um n# 301-h# 259-oma?(Como vai você?) Há muitas respostas possíveis, mas o mais comum seria dizer W# 335- h# 277-nh# 259-o, xi # 232-xie (Eu estou indo muito bem, obrigado.) Ou t# 301-NGH# 259-ode (Estou bem.).
Informação pessoal
Após as apresentações necessárias, a conversa pequena é realmente apenas uma questão de compartilhar informações sobre si mesmo e fazer as outras perguntas pessoa sobre si mesmos. As seguintes frases virá a calhar quando você está batendo papo com alguém novo.
n # 301 c # # 259-r l # 243 ng n 225-i? (De onde você é?)
n # 301 c # 243 ng n # 259-ge gu # 243-ji # 257- l # 225-i? (Você é de que país?)
w # 335- c # 243-ng m # 277-igu # 243- l # 225-i. (Eu sou dos Estados Unidos.)
n # 301 c # 243 ng n # 259-ge ch # 233-ngsh # 236- l # 225-i? (De que cidade você é?)
w # 335- c # 243 ng ni # 365-yu # 275- l # 225-i. (Eu sou de Nova Iorque.)
n # 301 sh # 236- zu # 242- sh # 233-nme de? (O que você faz?)
w # 335- sh # 236- y # 299-sh # 275 ng. (Eu sou um médico.)
w # 335- sh # 236- xu # 233-sh # 275 ng. (Eu sou um estudante.)
w # 335- z # 224-i zh # 232-r xu # 233- zh nº 333-ngw # 233-n. (Eu estou aqui para estudar chinês.)
w # 335- z # 224-i zh # 232-r li # 250-xu # 233-. (Eu estou aqui em um programa de estudos no exterior.)
n # 301 y # 335-u n # 474-p # 233-ngyou ma? (Você tem namorada?)
n # 301 y # 335-u n # 225-np # 233-ngyou ma? (Você tem um namorado?)
n ma # 301 ji # 275 h # 363-NLE? (Você é casado?)
n # 301 y # 335-u h # 225-izi ma? (Você tem algum filho?)
w # 335- m # 233-iy # 335-u h # 225-izi. (Não, eu não tenho filhos.)
Embora muito poucos tópicos são considerados pessoais na China (incluindo o seu salário), dois tópicos que você deve evitar são Taiwan e Tibet. Eles são temas muito sensíveis e têm uma história muito longa e complexa. Você pode facilmente ofender as pessoas.
Interesses pessoais
Muitas amizades são forjadas sobre o vínculo de interesses comuns. Você pode usar as seguintes frases para comparar interesses ao fazer conversa fiada.
n # 301 x # 301-hu nº 257-n w # 225-n sh # 233-nme? (O que você gosta de fazer por diversão?)
w # 335- x # 301-hu nº 257-n k # 224-n di nº 224-ny # 301-ng. (Eu gosto de ir no cinema.)
w # 335- x # 301-hu nº 257-n q # 249- ti nº 224-ow # 365-. (Eu gosto de sair para dançar.)
w # 335- b # 250 k # 224-n di nº 224-nsh # 236-. (Eu não assisto televisão.)
n # 301 x # 301-hu nº 257-n sh # 233-nme y # 249-nd # ma 242-ng? (Você pratica algum esporte?)
w # 335- d # 259- g # 257-o # 277-rf # 363- qi # 250-. (I jogar golfe.)
w # 335- t # 299- z # 250 qi # 250-. (Eu jogo futebol.)
w # 335- sh # 236- y # 237- g # 232- y # 249-nd # 242 ng m # 237-. (Eu sou um grande fã de esportes.)
n # 301 x # 301-hu nº 257-n ch # 299- sh # 233-Nmey # 224 ng de f # 224-n? (Que tipo de comida você gosta?)
zh # 232- sh # 236- w # 335- zu # 236- x # 301-hu nº 257-N de f # 224-ngu nº 259-n. (Este restaurante é o meu favorito).
É isso aí. Ao dominar essas estruturas de frases simples, em breve você vai ser capaz de fazer uma conversa com todos que encontrar.