Como perguntar "Quem?" em francês

Os equivalentes francesas de quem

estamos qui, qui est-ce qui, e Qui Que est-ce. A escolha entre as formas depende do facto qui é o sujeito ou objeto do verbo.

# 147-Quem # 148- como sujeito de um verbo francês

Dentro Qui est l # 224-? (Quem está aí?), qui funciona como o sujeito do verbo. utilização qui Desta forma, é a forma mais comum e mais fácil de pedir quem. Para formar esse tipo de pergunta, comece com qui, adicionar o verbo (sempre na terceira pessoa singular) eo resto da pergunta, e completar a pergunta com um ponto de interrogação.

Aqui estão alguns exemplos de qui usado como sujeito.

Qui espagnol parle? (Quem fala espanhol?)
Qui chegar toujours en retard? (Que está sempre atrasado?)
Qui veut un bombom? (Quem quer um doce?)

# 147-Quem # 148- como o objeto de um verbo francês

Qui também pode ser o objeto do verbo em questão, e no uso de Inglês adequada é muitas vezes uma quem, como em Quem você prefere?Para formar esta pergunta em francês, comece com qui e depois usar o Que est-ce forma ou inversão de uma pergunta sim / não. Claro que você terminar com um ponto de interrogação, assim:

Qui est-ce que tu pr # 233-f # 232-res? (Quem você prefere?)
Qui PR # 233-f # 232-res-tu? (Quem você prefere?)

Se o sujeito do verbo é um substantivo ou um nome, começar com qui e, em seguida, o substantivo ou nome, seguido por inversão, como mostrado nos exemplos seguintes:

Qui Paul pr # 233-f # 232 re-t-il? (A quem Paul prefere?)
Qui les pompiers ont-ils ajuda # 233-? (A quem os bombeiros ajudar?)

Como por qui sujeito, qui objeto tem uma versão longa: Qui Que est-ce. Esta inversão de tempo não pode ser usado, no entanto, porque você tem Que est-ce na pergunta. Usar Qui Que est-ce, segui-lo com o assunto (um substantivo ou pronome), e terminar com a declaração. Aqui estão os exemplos anteriores na versão longa para que possa comparar:

Qui est-ce que les pompiers ont ajuda # 233-? (A quem os bombeiros ajudar?)
Qui est-ce que Paul pr # 233-f # 232-re? (A quem Paul prefere?)

Quando uma pergunta começa com qui, ele está sempre perguntando sobre uma pessoa.

menu