Diferenciar entre tempo e modo com verbos franceses
Se você estiver familiarizado com os termos tenso e humor de verbos ingleses, então você não deve ter qualquer dificuldade em distinguir entre os dois com verbos franceses porque eles são definidos da mesma maneira. Se você não tem certeza do que significa cada termo e quando usá-los, o que se segue pode ajudá-lo.
Tenso: o tenso do verbo significa o # 147 tempo # 148- que o verbo transmite. Verbos podem expressar presente, passado ou futuro. Francês tem 14 tempos, sete simples e sete tempos compostos.
Um simples tensa significa que o verbo é conjugado, por si só, sem um verbo auxiliar. Os tempos simples são como se segue:
indicativa presente é o mais comumente usado tensa de declarar um fato geral, para descrever o que você ou alguém faz no aqui e agora, ou para expressar como as coisas são. O tempo presente tem três significados em Inglês, por exemplo, je marche significa Eu ando, eu estou andando, eu a pé.
Imperfeito indica uma acção em curso ou interrompida no passado como no je Marchais (Eu estava andando, eu costumava andar, eu andaria).
Passe # 233- simples é um passado literário tensa e não é usado em todos os discursos dia ou por escrito informal. Isso indica uma acção concluída no passado como em je Marchai (Eu andei, eu fiz a pé).
Futuro é usada para expressar uma ação ou um estado de ser, no futuro, como em je marcherai (eu vou andar).
Condicional traduz como seria e é usado para fazer pedidos educados como no Je voudrais une tasse de café # 233- (Queria uma xícara de café) Ou como parte de uma sentença hipotética, por exemplo, Si j'avais le temps, je voyagerais (Se eu tivesse tempo, gostaria de viajar.)
subjuntivo presente indica tanto um presente e uma ação futura ou estado de ser e é usado na oração subordinada quando o verbo ou expressão verbal da oração principal indica emoção, vontade, desejo, dúvida e subjetividade.
imperfeito do subjuntivo indica uma acção em curso ou interrompida no passado, mas é usado na oração subordinada quando o verbo ou expressão verbal da oração principal indica emoção, vontade, desejo, dúvida e subjetividade.
Um composto tensa significa que um verbo auxiliar é utilizado, mais o particípio passado do verbo de sua escolha. Os dois verbos auxiliares em francês são avoir (Ter) e # 234-tre (ser). Os sete tempos compostos em francês são
Passe # 233- compos # 233- indica uma ação concluída no passado e muitas vezes é expresso como -ed em Inglês como em j'ai marcha # 233- (Eu andei).
Futuro anterior indicativa é uma tenso que é usado para indicar que uma acção foi completada antes da passagem # 233- # 233- compos. Em Inglês, isso significa tensos teve.
anterior passado é uma tenso literária que expressa uma acção concluída no passado. É comparável ao pass # 233- compos # 233-, mas não é usado no discurso diário.
Futuro perfeito indica uma ação futura que ocorre antes de uma outra acção futura. Em Inglês, o perfeito futuro é traduzido como terá.
perfeito condicional é usado principalmente em uma cláusula hipotética quando o pluperfect é usado na si (E se) cláusula. O perfeito condicional traduz como teria em inglês.
subjuntivo passado é usado na oração subordinada quando o verbo ou expressão verbal da oração principal expressa dúvida, a emoção, subjetividade e vontade, assim como o presente do subjuntivo. No entanto, você usá-lo quando a ação do verbo na oração subordinada ocorre antes da ação da oração principal.
subjuntivo pluperfect Funciona como o indicativo pluperfect, mas você nunca usá-lo no discurso diário ou escrita informal. Como o subjuntivo presente e passado, ele é colocado na oração subordinada quando o verbo ou expressão verbal da oração principal expressa dúvida, emoção, vontade e subjetividade.
Humor: o humor de um verbo é uma maneira de se expressar, ou uma maneira de falar. Um estado de espírito revela a atitude do falante para um evento. Francês tem quatro humores pessoais:
o indicativo humor é o utilizado na maioria das vezes porque indica um fato ou algo que está acontecendo, que aconteceu ou vai acontecer.
o subjuntivo humor é o estado de espírito de dúvida, a subjetividade, a incerteza, emoção e vontade.
Quando você dá uma ordem ou fazer um pedido ou uma directiva, você está usando o imperativo modo, também se refere ao comando humor.
Você usa o modo condicional para fazer pedidos educados ou sugestões, bem como para fazer frases hipotéticas. Este estado de espírito é traduzido como seria no presente condicional e teria no passado condicional.