Palavras de conversação comuns e frases em francês
Ao dominar as noções básicas de conversação em francês, você se coloca e que a pessoa que você está falando à vontade. Todos devem aprender palavras de conversação franceses e frases essenciais antes de viajar para um país de língua francesa. Estas palavras e expressões são a certeza de chegar na maioria das conversas cotidianas.
cortesias básicas
Ser educado é importante em qualquer lugar que você vá, aqui ou no estrangeiro, porque mostra o respeito pela pessoa e pela cultura. As seguintes palavras e frases cobrir a maior parte das brincadeiras necessários para uma conversa educada. Apesar de tudo, aprender a dizer as expressões de cortesia comum em francês é apenas boas maneiras.
oui (sim)
não (não)
S'il te plaicirc-t. (Por favor. [Informal])
S'il vous plaicirc-t. (Por favor. [Formais])
Merci. (Obrigado.)
Merci beaucoup. (Muito obrigado.)
Je t'en prie. (Você é [informal] bem-vindo.)
Je vous en prie. (Você é bem-vindo [formais].)
Il n'y a pas de quoi. (Não é nada.)
Excusez-moi. (Com licença.)
Uma vez que você já domina as brincadeiras comuns, a próxima coisa importante a fazer é aprender a se referir a pessoas com educação. Quando encontro pessoas em países de língua francesa, certifique-se de usar o título formal apropriado. Um homem seria chamado Monsieur, que é o mesmo que o Sr. ou Sir. Uma mulher mais velha ou casado é chamado Madame e uma jovem senhora é chamado senhorita.
Género e pronomes pessoais
A próxima forma mais comum nos referimos às pessoas é usando pronomes pessoais. Em francês, os pronomes (você e eles) são complicados por gênero e formalidade. Você vai usar um pouco diferentes variações destas palavras, dependendo de quem você está se referindo e quão bem você conhecê-los.
je (EU)
Usar J ' ao invés de je se o verbo começa com uma vogal ou um mudo h.
il (ele)
elle (ela)
mente (nós)
tu (Você [singular / informal])
vous (Você [singular / plural formal ou])
ils (Eles [group masculino ou misto]) - elles (Eles [feminino])
Usar tu com as pessoas que você conhece bem, como os membros da sua família, amigos, filhos e colegas. Vous, por outro lado, é mais formal e você vai querer usar isso com pessoas que você não conhece bem e com seus superiores, como seu chefe, seu professor, ou mais velhos. Apesar vous pode significar o plural de você, ele também pode se referir a uma pessoa quando usado formalmente.
Também é útil saber o termo vocabulário correto para referindo-se a pessoas com base em sua idade, sexo ou relação com você. Os artigos indefinidos (A e a) em francês são un (Masculino) e une (feminino):
un hommim (um homem)
une femme (A mulher)
un garcon (Um menino)
une fille (A menina)
un enfant (M) - enfant une (F) (Uma criança)
un pere (um pai)
une mera (uma mãe)
un fils (um filho)
une fille (uma filha)
un frere (um irmão)
une soelig-ur (uma irmã)
un mari (um marido)
un poux (Cônjuge) (M)
une femme (uma esposa)
pouse une (Cônjuge) (F)
un ami (Um amigo) (M)
amie une (Um amigo) (F)
Frases para viajantes
Existem algumas frases que são particularmente úteis para os viajantes internacionais. Abaixo estão algumas frases que podem vir a calhar durante a sua estadia em um país de língua francesa.
Je ne pas comprends. (Eu não entendo.)
Pouvez-vous r p ter? (Pode repetir isso?)
R p tez, s'il vous plaicirc-t. (Por favor repita.)
parler pouvez-vous mais lentement? (Você poderia falar mais devagar?)
Je ne parle pas bien francais. (I não falam francês muito bem.)
Pouvez-vous traduire pour moi? (Pode traduzir para mim?)
Parlez-vous anglais? (Você fala inglês?)
Oui, je parle portugais. (Sim, eu falo inglês.)
Est-ce que je peux socorrista vous? (Posso te ajudar?)
Oui, merci. (Sim, obrigado.)
De quoi avez-vous besoin? (O que você precisa?)
J'ai besoin de Renseignements. (Eu preciso de algumas informações.)
Je suis perdu. (Estou perdido.)
Ougrave- est l'hocirc-tel? (Onde é o hotel?)
Ougrave- allez-vous? (Onde você vai?)
Je ne sais pas. (Eu não sei.)
Je voudrais du caf. (Eu gostaria de um pouco de café.)
Avec plaisir. (Com prazer.)
Quel temps fait-il? (Como está o tempo?)
Il fait chaud. (Está quente.)
je Rentre. (Eu estou indo para casa.)
Les toilettes sont um votre droite. (O banheiro está à sua direita.)
Ces lugares-la prises sont. (Esses assentos são tomadas.)
A maioria das pessoas em países de língua francesa têm aprendido pelo menos um pouco de Inglês. Quando você viajar para seu país, eles esperam que você tenha feito o mesmo com a sua língua. Se você puder demonstrar que você aprendeu palavras e frases básicas, a maioria das pessoas vai estar mais dispostos a ajudá-lo.