Quando tudo conta: Usando números espanhóis
Depois de conhecer os números espanhóis, você pode soar como um falante nativo de espanhol, pagando a atenção para as nuances de pronunciar e escrever os números. Aqui estão as regras para se lembrar quando usando números cardinais em espanhol:
Uno (Um), usado apenas quando a contagem, torna-se un antes de um substantivo masculino e una antes de um substantivo feminino, se o substantivo é singular ou plural:
uno, dos, tres (um dois três)
un ni # 241-o y una ni # 241-A (Um menino e uma menina)
sesenta y un d # 243-lares (61 dólares)
veintiuna (veinte y una) personas (21 pessoas)
Você usa o conjunto y (E) apenas para os números entre 16 e 99. Você não usá-lo diretamente depois de centenas:
ochenta y ocho (88)
doscientos Treinta y siete (237)
Você geralmente escrevem os números 16-19 e 21-29 como uma palavra. Os números 16, 22, 23 e 26 têm acentos na última sílaba:
16: diecis # 233 é
22: veintid # 243-s
23: veintitr # 233-s
26: veintis # 233 é
Quando usado antes de um substantivo masculino, veinti # 250-n (21) tem um acento na última sílaba:
veinti # 250-n d # 237-como (21 dias)
veintiuna Semanas (21 semanas)
ciento (100) se torna cien antes de substantivos de ambos os sexos e antes dos números mil e millones. Antes de todos os outros números, você pode usar ciento. Un (Um), o que você não usar antes cien (a) ou mil, vem antes mill # 243-n. Quando um substantivo segue mill # 243-n, você colocar a preposição de entre mill # 243-n e o substantivo. Moinho # 243-n Gotas seu acento no plural (millones):
sombreros cien (100) chapéus
blusas cien (100 blusas)
millas mil cien (100,000 milhas)
cien millones de d # 243-lares (100 milhões de dólares)
ciento acres Noventa (190 acres)
posibilidades mil (1000) possibilidades
un moinho nº 243-N de razones (1.000.000 razões)
Em compostos de ciento (doscientos, trescientos), Deve haver um acordo com um substantivo feminino:
pesos cuatrocientos (400 pesos)
pesetas seisientas (600 pesetas)
Você usa números cardinais ao expressar a primeira parte de um endereço:
mil seiscientos Avenida Pennsylvania (1600 Pennsylvania Avenue)
falantes de inglês geral, escrever o número 1 em um curso curto, para baixo. No mundo de língua espanhola, no entanto, o número 1 tem um pequeno gancho no topo, o que faz com que pareça um 7. Então, para distinguir um 1 de um 7, você coloca uma linha através do 7.
Quando se trata de números e decimais, Espanhol usa vírgulas onde o Inglês usa períodos, e vice-versa:
| Inglês | espanhol |
|---|---|
| 6.000 | 6.000 |
| 0,75 | 0,75 |
| $ 1,999.99 | $ 1.999,99 |