Going the Distance em espanhol, e medi-lo
Quando você fala sobre distâncias em espanhol, você geralmente usam o sistema métrico, que é baseado em unidades de 10. Isso torna mais fácil para converter entre centímetros, metros e quilômetros. Mas, ocasionalmente, você pode querer falar sobre distâncias como eles são usados no sistema de medição de Inglês, de modo que os equivalentes espanhóis dessas palavras são incluídas aqui também.
Quando você está tentando descobrir como um quilômetro se compara a uma milha, lembre-se que um kil # 243-metro (kee-loh-meh-troh) é igual a pouco mais de meia milha. E quando você está falando metros e jardas, um metro(meh-troh) é ligeiramente mais longo do que um quintal.
Distâncias em unidades do sistema métrico
No sistema métrico, lembre-se que un cento nº 237-metro (sehn- oontee-Mehn-troh) (1 centímetro) é igual a um centésimo de un metro (oon meh-troh)(1 metro), eun kil # 243-metro (Oon kee-loh-meh-tro) (1 km) é igual metrôs mil (meel meh-trohs) (1.000 metros).
Distâncias no sistema Inglês
Se você precisa falar sobre distâncias no sistema Inglês em espanhol, você vai precisar estas palavras:
milla una (oo-n / Dhmee-yah- uma milha): Uma milha equivale a aproximadamente 1,61 km, o que significa que 1 quilômetro equivale a cerca de 0,62 milhas.
Yarda una (oo-numahYahr-dah- uma jarda): Um quintal é igual a 0,9144 meters- um metro é igual a 1.094 jardas.
un pie (oon xixiEh- um pé): Um pé (que é um terço de um quintal) equivale a aproximadamente 0,305 metros, o que menas que um metro equivale a aproximadamente 3,28 pés.
pulgada una (oo-nah pool-gah-dah- uma polegada): Uma polegada equivale a 2,54 centimeters- 1 centímetro equivale a aproximadamente 0,394 polegadas.