Palavras Quaresma de e emprestadas do alemão

Algumas palavras alemãs foram aprovadas pelo idioma Inglês e mantiveram o seu significado, como Jardim de infância (parentes-der-g # 226-r-dez), Angústia (# 226-nkst), kaputt (K # 226--poot), sucedâneo (# 234-r-Zats), Chucrute (zou-ER-Krout), Zeitgeist (tsayt-gayst), e Wanderluxúria (v # 226-n-der-loost).

No entanto, o número destas palavras em alemão é mínima em comparação com o número de palavras em inglês que fizeram o seu caminho para a língua alemã. Às vezes, a combinação de Inglês e Alemão faz para esquisitices lingüísticas um tanto curioso. Por exemplo, você pode ouvir das ist total de in / out (D # 226-s ist toh-Tahl in / out [como em Inglês]) (que é totalmente in / out) ou Sie k nº 246-nnen downloaden den Arquivo (zee Kern-arquivo deyn en [como em Inglês] doun-lohd-en) (Você pode baixar o arquivo).

O que se segue é uma lista de palavras alemãs que foram emprestadas do idioma Inglês. Note-se que todos eles mantêm as suas pronúncias da língua inglesa, com uma discreta exceção: Os verbos são emprestados # 147 Germanified, # 148- o que significa simplesmente que eles combinam o verbo Inglês, tais como matar ou jog, com -en, o sufixo alemã que cria a forma infinitiva (matar e para correr).

  • das bebé

  • der Boss

  • das Empresas

  • das Catering

  • morrer City (centro da cidade)

  • computador der

  • legal

  • das projeto

  • das Evento

  • Moda (usado sem artigo)

  • das Fast Food

  • das sentimento

  • flirten (flertar)

  • der Headhunter

  • Oi

  • quadril

  • der Hit

  • das Hotel

  • das Internet

  • das Interview

  • der Jetlag

  • der Job

  • joggen (para correr)

  • Killen (matar)

  • klicken (clicar)

  • managen (gerenciar)

  • der Gestor

  • marketing das

  • das Meeting

  • OK

  • conectados

  • outsourcen (terceirizar)

  • die Party

  • Rosa

  • das compras

  • morrer Shorts

  • morrer Show / Talkshow

  • das Steak

  • stoppen (parar)

  • surfen (a ondas de surf ou da Internet)

  • das Equipe

  • der Suspense

  • der Tourist

  • der instrutor

  • das T-Shirt

  • Oficina der

  • Uau

Semelhante

menu