Corrigindo para erros comuns
Revisores não vê as coisas da maneira que outras pessoas fazem. Eles examinar. Quando algo está errado, suas campainhas de alerta sair e eles swoop para baixo para ver melhor. Eles são acusados de pegar os erros que todos, incluindo o editor de texto, perdeu.
O que separa bons revisores de mal é a prática. Quanto mais você fizer isso, o melhor (e mais rápido) você se tornar a captura de erros. Revisores verificar a existência de muitas das mesmas coisas copyeditors fazer, mas revisores colocar ênfase extra na captura os tipos de erros outros são propensos a perder:
- Alinhamento: Revisores digitalizar margens, listas com marcadores, e tudo o mais que é suposto para se alinhar com outra coisa.
- listas e sequências em ordem alfabética: Revisores ter um dia de campo corrigir listas que são indevidamente em ordem alfabética. Para eles, alfabetizar listas é como tirar doce de um barril.
- legendas: Revisores saber se as legendas em fotos e ilustrações muitas vezes não são analisados cuidadosamente por outros. Copyeditors pode ter a intenção de voltar e ler legendas depois de completar a edição da cópia principal, mas que muitas vezes se esqueça de.
- colunas: Revisores sempre a certeza de que as colunas estão formatados corretamente.
- datas: As datas são famosos por serem incorretos. Quando um dia da semana é mencionado com uma data, revisores sempre verificar o calendário para ter certeza de que o dia da semana ea data correspondem.
- Em destaque: Revisores verifique manchetes. Quando um título tem um erro, você não quer ser a pessoa que perdeu.
- Números: É fácil para os escritores para digitar errado um número. Revisores revê-las com cuidado - especialmente se eles estão ligados a sinais de dólar.
- Grafia dos nomes: Revisores verificar a ortografia de nomes pessoais e organizacionais contra outras fontes (como sites da Web) quando possível.
Se copyeditors são os guardiões encarregados de proteger contra o mau cópia escrita, revisores carimbar os bilhetes de entrada.
Revisores tentar manter os elementos acima consistentes com o estilo do editor especial para quem eles estão trabalhando. o casa de estilo, ou folha de estilo, é um documento impresso que mostra como partes específicas da linguagem deve ser escrito (como o uso de um espaço após um período, não dois). Quando um elemento não é abordada pela folha de estilo, a editora tem um guia de estilo particular para seguir, como O Manual New York Times de estilo e uso. O guia de estilo explica coisas como quando usar "o outro" e quando usar "um ao outro." Por último, o editor tem um dicionário preferido para dar a palavra final sobre ortografia.
Quando um revisor está em dúvida sobre qualquer coisa, ela deve procurá-lo, certificando-se a obedecer a hierarquia de recursos:
1. folha de estilo casa
2. Guia de Estilo
3. Dicionário