Comparando Termos comuns no Windows com o Mac Termos
Os computadores parecem ser executado no jargão. Muitos dos chavões e termos comuns usados para trabalhar com Macs são exactamente os mesmos que os utilizados para Windows: arquivos, usuários, logon, logout, abrir, fechar, fechar, ajudar, ea maioria dos termos de rede e Internet. Termos usados para descrever a interface gráfica são praticamente os mesmos, também: caixa de menu, cheque, caixa de diálogo, botão de rádio, arrastar, clicar e clicar duas vezes.
Mas alguns termos são diferentes entre o Mac e Windows PC. A tabela a seguir fornece os termos equivalentes ou tipos de programas para cada plataforma.
| janelas | Mac OS X |
|---|---|
| Painel de controle | Preferências do Sistema |
| Ctrl + Alt + Delete | Option + Command + Esc |
| Sair (Alt + FX) | Sair (Command + Q) |
| Internet Explorer | Safári |
| meu computador | inventor |
| Meus documentos | pasta de documentos |
| Minha música | pasta de música |
| Minhas fotos | pasta imagens |
| Bloco de anotações | TextEdit |
| Outlook Express | Enviar |
| Lixeira de reciclagem | Lixeira |
| Configurações | preferências |
| ícone de atalho | aliás |
| Taskbar | Doca |
| cursor ampulheta (sinal de ocupado) | bola de praia Spinning (sinal de ocupado) |
| explorador de janelas | janela do Finder |
| atualização do Windows | Atualização de software |