ASL: Como fazer uma chamada telefónica com um teletipo

A primeira máquina de teletipo foi inventado em 1964 por um físico Deaf chamado Robert Weitbrecht. Com esta invenção, Weitbrecht abriu o mundo de tele-conversa para Surdos. Quando as pessoas referem-se a máquinas de teletipo, eles podem se referir a eles como TTYs (teletipo) ou como TDD (Dispositivo de Telecomunicações para Surdos).

O termo TDD veio depois de TTY. Ambos os termos são aceitáveis, mas surdos em si são mais aptos a usar TTY sobre TDD- eles vêem TDD como um termo criado por ouvir as pessoas.

O TTY é uma combinação de uma máquina de teletipo e um telefone. O teclado do TTY envia uma série de sinais sonoros com cada letra. Estas cartas são impressas através de uma tela acima do teclado. Alguns TTYs, mas não todos, estão equipados com papel de texto que registra automaticamente a sua conversa.

Para usar o TTY, coloque a alça do telefone no # 147-copos # 148- do TTY - o auscultador do receptor sempre vai no copo para a direita. Disque o número de telefone do seu partido pretendido e esperar por ele para tocar. A luz na máquina TTY irá piscar quando o telefone está tocando. A festa na outra extremidade vai começar a escrever assim que colocar o seu receptor em seus copos TTS.

TTYs podem ser adquiridos através de empresas de telefone ou através de empresas especializadas em telecomunicações. Muitas pessoas surdas recebem TTYs do Departamento de Reabilitação Profissional. Esta agência vai comprar TTYs para o consumidor surdos a fazer # 147-o que quer que os serviços são necessárias e adequadas para ter sucesso no emprego. # 148- Surdos pessoas são fornecidos TTYs, sem nenhum custo por alguns estados.

Certas abreviaturas são usadas ao conversar sobre o TTY. Esta tabela lista alguns termos TTY padrão.

Termos TTY comuns
AbreviaçãoSignificadoAbreviaçãoSignificado
Está bemOKcrs(Qualquer estado) serviço de retransmissão
msg / emensagemasst.auxiliar
urseuTHXobrigado
shddevemosltrscartas
bizo negóciobtwa propósito
OICOh, eu vejoplspor favor
vocêvocêrestamos
NBRnúmeromiscvariado
tmwamanhãcnposso
culaté logosk skdesligando
gavá em frente (sinais é da outra pessoa por sua vez totalk)

Aqui estão algumas dicas sobre o uso de TTY:

  • Não interrompa uma pessoa, enquanto ele ou ela está typing- permitir que ele ou ela para lhe dar uma # 147 ir em frente # 148- (GA). Interromper alguém durante uma conversa telefónica típica pode ser rude, mas isso não faz com que o telefone não funcione corretamente.

    No TTY, porém, se revezando é necessário porque o TTY tem tons de ativação de som (bips) que são convertidos em letras que são perfurados a partir do teclado. Se duas pessoas tentam falar ao mesmo tempo, as frases não aparece de forma coerente.

  • Se você cometer um erro, basta digitar # 147-XXX # 148- ao lado da frase que você deseja apagar. Se você fizer um pequeno erro de digitação de apenas uma letra ou palavra, no entanto, usar a tecla Delete ou de retrocesso.

menu