Tentando fazer sentido do idioma Inglês

Por muitas razões (a maioria deles muito feio para entrar aqui), o Inglês é uma língua muito difícil de aprender. Se você é um falante nativo de Inglês, você provavelmente está familiarizado com as idiossincrasias que tornam a linguagem de forma absolutamente incompreensível. Se você é um falante não nativo, você pode faltar a familiaridade que os falantes nativos têm. De qualquer forma, as seções seguintes oferecem uma explicação muito básico para por que as palavras em inglês são do jeito que são. Entender como palavras Inglês são formados e onde eles vêm pode ajudar quando você vem acima de encontro palavras desconhecidas.

Mutuários palavras de outros oradores

Uma das coisas que faz do idioma Inglês tão rica (e às vezes tão grande) é que as palavras inglesas vêm - ou são influenciados por - lotes de diferentes idiomas.

O idioma Inglês é, essencialmente, uma língua germânica. (Outras línguas germânicas são alemão, holandês, flamengo, e as línguas escandinavas.) Inglês tem um monte de palavras que chegam de volta às suas raízes alemãs: boi, vaca, prado, grama, porco, rei, faca, cavaleiro, e escaramuça são apenas alguns exemplos. Mas, sendo a língua flexível que é, Inglês absorvida e adotou palavras (e partes de palavras) a partir de muitas outras línguas, também, como latim, grego, francês e espanhol.

Árvore, por exemplo, vem do alemão velhos. Em Inglês, a palavra árvore significa, também, "árvore". Nós também usamos a palavra mandril, que é a palavra latina para árvore, significa "árvore". Arbor Day é um dia para o plantio de árvores. Então, em Inglês, se você sabe o árvore significa, e você sabe que mandril é outra palavra para árvore, você sabe que a qualquer momento você vê mandril em uma palavra, essa palavra tem algo a ver com árvores. O que isso tem a ver com árvores depende do que prefixos e sufixos os usos da palavra (o tema da próxima seção).

Inglês adotou numerosas palavras de outros idiomas. (Garagem, por exemplo, é, na verdade, uma palavra- Francês piano é uma palavra italiana.) E se o Inglês não adotou a palavra inteira, como é o caso com muitas palavras gregas e latinas, que provavelmente levou partes do mesmo. Hexágono usa dois elementos gregos: hexa que significa "seis", e gon que significa "ângulos". Triunvirato utiliza elementos latinos: trium que significa "três", Vir que significa "homem", e -comeu, um significado sufixo "posta em prática de uma forma específica." UMA hexágono é um de seis lados object- um triunvirato é um grupo de três pessoas que estão no poder em algum contexto.

Romper com elementos nominativos: prefixos, raízes e sufixos

Uma forte compreensão dos prefixos comuns, raízes e sufixos pode percorrer um longo caminho para melhorar o seu vocabulário. A raiz é a fundação de uma palavra. Prefixos e sufixos são elementos que estão ligados à raiz para moldar o significado da palavra. Por exemplo, um dos mais comuns é prefixos un-, que significa "não ou contra." Furar esse prefixo na frente de quase qualquer palavra, e você tem oposto dessa palavra:

patriótico -> unpatriotic (não patriótico)

previsível -> imprevisível (não é capaz de ser previsto)

fiável -> não confiável (não confiável)

Sufixos vir no final da palavra e geralmente indicam que parte do discurso é a palavra. (Conhecendo a parte do discurso é importante, não só para a definição de uma palavra, mas também para usá-lo corretamente.) Usando o exemplo anterior da raiz latina mandril (Que significa "árvore"), você pode montar um monte de palavras diferentes, simplesmente anexando sufixos diferentes:

• Arbóreo utiliza o sufixo -ous, que significa "cheio de". Assim que essa palavra significa - você adivinhou - "cheio de árvores." o -ous sufixo faz adjetivos (adjetivos modificar pessoas, lugares ou coisas):

Corrigir: O terreno era escura e arborizada.

Incorreta: Se uma árvore cai na arbórea e ninguém está por perto para ouvir, ainda faz um barulho?

• arbóreo significa "ou em relação às árvores." o sufixo -al significa "de ou relacionadas com" e transforma as palavras em adjetivos:

Corrigir: animais arborícolas vivem em árvores.

Incorreta: O animal vive em um arbóreo.

• A arborist é aquele que trabalha e cuida de árvores. o sufixo -ist significa "aquele que faz." Como tal, -ist faz com que a palavra de um substantivo.

Corrigir: Tivemos de recorrer a um arborist para nos ajudar a transplantar as árvores no quintal.

Incorreta: O livro arborist mostra todos os tipos de árvores.

Ambos os prefixos e sufixos modificar a raiz. Ao saber o que significa cada elemento, você pode ter uma idéia geral da definição da palavra, que é muitas vezes tudo o que você precisa para fazer sentido do que está sendo dito ou ler.

Montagem palavras misturadas

Além de tomar as palavras de atacado das outras línguas e combinando raízes com prefixos e sufixos para formar palavras, Inglês também cria palavras furando duas palavras completas juntos. Ao saber o que cada palavra significa, por si só, você pode ter uma idéia geral do que o combinado (ou composto) Palavra significa. Confira estes exemplos:

backbone = espinha

caloiro = estudante do primeiro ano

casca de ovo = exterior de um ovo

cost-effective = econômica

colcha = edredom

Às vezes, quando as palavras se juntam, algumas letras espremidas. Estes tipos de palavras são chamados palavras maleta:

agricultura + business = agronegócio (negócios relacionados à agricultura)

cesto + carrinho = bascart (carrinho de compras)

cafetaria + auditório = cafetorium (área usada como uma cafetaria e um auditório)

tangerina + limão = tangemon (fruta híbrida de uma tangerina e limão)

Você não pode usar qualquer uma destas palavras híbridas todos os dias, mas vendo como eles são compostos podem ajudá-lo a decifrar outras palavras maleta você se deparar.

Descobrir Inglês estranhezas, peculiaridades, e peculiaridades

Aqui está o problema - e é um particularmente abrasivo para as pessoas que estão aprendendo Inglês como segunda língua: Às vezes, não há nenhuma maneira, diferente de contexto, de dizer o que uma palavra em Inglês significa. Por quê? Porque Inglês é cheio de esquisitices.

O resultado de uma rica herança tais linguística - palavras em inglês, palavras alemãs, palavras em francês, espanhol palavras, palavras gregas e latinas, peças palavra de todos os lugares, palavras combinadas, palavras combinadas, e assim por diante - é que o idioma Inglês tem algumas regras que você pode contar com todo o tempo:

• Muitas palavras grafadas de forma semelhante não soam iguais. Bomba, pente, e útero não rima com o outro: Você diz "bom,"" Kohm, "e". Woom "Às vezes, palavras escritas exatamente o mesmo são pronunciadas de forma diferente: lágrima (Teer), "uma lágrima", e lágrima (Tehr), "rasgar", por exemplo.
• Muitas palavras escritas de forma diferente Faz soam iguais: Escrever, direito, e rito são pronunciadas da mesma, mas significam coisas diferentes. Estes tipos de palavras são chamados homophones.
• Uma palavra pode ter vários significados: Piscina (O lugar para nadar), piscina (O jogo de bilhar), piscina (Unir) - e isso não é mesmo todas as definições de piscina. Estes tipos de palavras são chamados homônimos, e Inglês é absolutamente cheio deles.

Estes tipos de palavras estranhas praga todos os falantes de inglês, nativo e de outra forma. Quando você vir para cima contra eles, o melhor que você pode fazer é usar o contexto do que está sendo dito ou escrito, ou, se você ainda não tem certeza, cabeça para um dicionário.