Identificar SEO oportunidades para o seu site internacional
Quando você expandir para o mercado internacional, você tem três opções quando se trata de sua arquitetura do site e SEO: um site, vários sites, ou uma combinação dos dois. Com um site, você pode tirar vantagem de subdomínios e subdiretórios que apontam para páginas em diferentes línguas ou são orientadas para países específicos. Vários sites exigem que você construir um site individual para cada país com um ccTLD local, de preferência hospedado no país.
Os únicos locais
Ter um único local e segmentação usando subdomínios lhe proporciona vários benefícios. É fácil de configurar, você só tem que manter o controle de um servidor e um domínio, e você pode manter todos os seus arquivos em um só lugar.
Todos ligações recebidas e todo o seu ponto de tráfego da web para um domínio, ao invés de ser dividido entre dois ou mais sites. Embora lotes de tráfego não significa necessariamente uma alta taxa de conversão, com certeza não faz mal.
Além disso, se você usar um único site, você terá mais páginas do motor de busca índice, que é base de dados do motor de busca de páginas da web que periodicamente buscas para oferecer aos usuários para consultas de pesquisa. Agrupamento por idioma impede que o conteúdo duplicado. Lembre-se, os motores de busca remover um site a partir de seus resultados de busca, se eles pensam que é conteúdo duplicado.
Por outro lado, aqui estão algumas desvantagens de uma abordagem de um único site:
Se a sua home page está no # 147 errado # 148- língua, que pode ser confuso para os usuários internacionais. Para evitar esse problema, você precisa criar uma página de entrada que permite aos usuários selecionar o idioma que eles querem ver o site no. Estas páginas tendem a ser text-luz, no entanto, e não é bom para os motores de busca.
Outra desvantagem pode ser uma página inicial que ocupa um lugar destacado em apenas um idioma. Tendo o seu site aparecer no alto das rankings Alemão é grande, mas o que se você também quiser fazer negócios no mundo de fala Inglês e você não está nem perto dos 100 melhores resultados de pesquisa? Você tem que gastar a mesma quantidade de esforço em cada seção de seu site, que pode ser demorado.
Se você fosse grupo por país, você está arriscando conteúdo duplicado. Embora seja bom ter diferentes páginas em diferentes idiomas, se você tem páginas separadas para cada país de língua espanhola, mas não fornecem conteúdo exclusivo, os motores de busca ler páginas de repetição como conteúdo duplicado e não contá-los.
Se você decidir que você deseja manter um único site, você pode fazer algumas das seguintes opções:
Especificar o país de destino para cada sub-domínio usando o Google Search Console. Para definir um alvo geográfico, siga estes passos:
Entre para Google Search Console usando sua conta Google.
Clique no URL do site que você deseja.
Clique tráfego de pesquisa no menu de navegação à esquerda e clique em Segmentação internacional.
Clique na guia País e, em seguida, use o menu de seleção drop-down para escolher o país que você deseja alcançar com este domínio.
Redirecionar domínios específicos de cada país para o subdomínio ou subdiretório apropriado.
Fazer links internos e externos de linguagem apropriada e usar os domínios específicos de cada país.
localizações múltiplas
Tendo vários sites significa que você configurar um domínio separado para cada país. A expansão para novos países é tecnicamente fácil. Você pode adicionar sites um de cada vez, conforme necessário, sem afetar qualquer um dos seus sites atuais. Os domínios com ccTLDs locais costumam classificar bem nos vários motores de busca específicos de cada país.
Alguns países exigem que você hospedar seu site em um de seus servidores, a fim de se qualificar para um ccTLD. Mas, mesmo se não é um requisito, pode ser uma boa prática, se os motores de busca tentar igualar o seu local de servidor para a sua localização física. No entanto, os motores de busca pode diminuir o peso deste sinal de classificação à medida que mais sites de mover-se para nuvem de hospedagem sistemas, onde os arquivos e recursos são armazenados e gerenciados em servidores virtuais, para economizar custos.
A desvantagem mais óbvia dessa abordagem é que a manutenção é mais difícil. Tendo mais sites é igual a ter mais sites para atualizar, mais servidores para solucionar problemas e mais domínios para manter registrada. Além disso, você acaba colocando em mais tempo para o seu SEO. Tendo vários sites significa que vários esforços de SEO. Dividindo seu tempo e recursos poderia causar-lhe para ter mais tempo para o seu principal .com site para subir no ranking.
Com vários sites, você é forçado a alvejar países em vez de línguas. O mundo tem muitos países de língua espanhola, por exemplo, e manter um site focado em cada país pode ficar caro e demorado.
Algumas dicas para essa abordagem incluem
Alvo do país no Google Search Console.
Certifique-se de que os links externos têm texto âncora apropriado e link para os domínios corretos específicos de cada país.
A abordagem mista
Se você tem um site internacional sobre o .com domínio de nível superior, você pode usar uma abordagem mista, que combina os métodos utilizados para ambos os sites simples e múltiplas. Esta abordagem pode ser o mais realista para a presença mundial. Com esta abordagem, você pode começar com um .com local e, em seguida, criar sites específicos de cada país, conforme necessário. Criar, manter e actualizar esta configuração site pode custar-lhe, no entanto, porque você precisa manter cada site up-to-date e em sintonia com todos os outros.
Aqui estão algumas dicas para a implementação da abordagem mista:
Especificar países em Google Search Console, mas o seu site internacional deve ser deixado sem um país de destino específico.
Vincular seus sites país múltiplas cuidadosamente e logicamente. Ligações externas deve ser lógica. Manter o conteúdo globalmente aplicáveis no local e específica do país de informação internacional em sites específicos de cada país.
Você pode usar IP sniffing (Usando um programa para analisar o tráfego como se trata de seu site) para detectar automaticamente a localização dos usuários e servir-se de uma tradução na língua local para encaminhá-los para o local adequado. Se você fizer isso, sempre que eles saibam que eles estão deixando o domínio atual e indo para um novo domínio.