Usando iLife '11: Como transferir vídeos em disco no iDVD

Se você tem uma fita de vídeo ou cartucho que você deseja gravar em um disco DVD-R, sem edição e sem menus, você pode transferir o vídeo diretamente a partir de um vídeo digital (DV) (a mini-DV ou Digital-8 filmadora de fita conectada por FireWire) para um disco DVD-R em uma única etapa com o iDVD em iLife. O disco você queima começa a reproduzir o vídeo automaticamente após inseri-lo em um leitor de DVD.

Se a sua câmera grava vídeo em alta definição (HD), você não pode usar o recurso OneStep iDVD - usar o iMovie pela primeira vez.

iDVD grava o disco no modo de vídeo o que (NTSC ou PAL) que está selecionado nas preferências do iDVD. (Escolha do iDVD-Preferências e clique na guia Projects para alternar o modo de vídeo de NTSC para PAL ou vice-versa.) Se o seu vídeo gravado está em um formato diferente, iDVD avisa antes de gravar o disco.

Não crie um disco OneStep da câmera de vídeo se você já tiver importado o vídeo para o iMovie. Criar um disco OneStep da câmera de vídeo pode demorar mais do que simplesmente gravar um projecto do iDVD num disco, porque o vídeo precisa ser capturado para o disco rígido da câmera pela primeira vez. Se você já tenha capturado o vídeo em seu disco rígido usando o iMovie, você economiza um monte de tempo, adicionando o vídeo para o iDVD e queima de um projeto. Você também pode escolher DVD File-OneStep do filme para criar um disco OneStep a partir de um arquivo de vídeo em seu disco rígido.

Para gravar um disco OneStep, siga estes passos:

  1. Ligue a câmera e inserir a fita ou cartucho.

  2. Ligue a câmara de vídeo para seu computador.

  3. Mudar a câmera de vídeo VTR, VCR, ou no modo Play.

  4. Abra o iDVD e clique OneStep DVD (ou selecione Arquivo-OneStep DVD).

  5. Insira um disco DVD-R virgem no gravador de SuperDrive ou externo de DVD do computador quando você for solicitado a fazê-lo.

    Após a rebobinagem da fita (se necessário), o iDVD capta o vídeo a partir do início.

    Você também pode definir a fita na câmera até o ponto onde você quer começar a gravar. Então, quando você inserir o disco DVD-R em branco e a fita começa a retroceder, pressione o botão Reproduzir na câmara de vídeo para parar a inversão. Captação de vídeo é iniciado e em seguida pára automaticamente no final da fita ou depois de dez segundos sem vídeo. Você também pode parar manualmente a captura, a qualquer momento, pressionando o botão Parar na câmara de vídeo.

  6. Quando o processo estiver concluído, remova o DVD-R.

    Pode ser necessário pressionar a tecla de ejeção de mídia no teclado (se tiver um) ou mantenha pressionada a tecla F12.

Você também pode clicar em Cancelar para interromper a captura de vídeo em qualquer momento e deixar o DVD-R virgem. Uma caixa de diálogo aparece e permite que você quer cancelar toda a OneStep DVD ou interromper a captura e começar a gravar com o vídeo que já foi capturado.

menu